Sauf qu'il y a toujours un grain de sable qui vient se glisser dans la mécanique bien huilée. Et me voilà, hier soir, en train de rédiger le mail suivant :

Bonjour,

j'ai réalisé une première inscription pour la semaine Athens sur http://www.intersek.ntnu.no/athensr... lundi dernier. Ne recevant pas de mail de confirmation, et n'ayant pas eu le temps sur le moment d'imprimer mes choix, j'ai tenté de retourner sur le site pour vérifier que mon inscription avait bien été prise en compte et pour imprimer la fiche à rendre à l'école.

Lorsque je tente de m'identifier (login : ****** / N° de carte d'identité : ******), je me retrouve sur une nouvelle page avec la mention This is a new application. If you intended to EDIT your existing application, go back to the previous page and re-enter your last name and id-number. Comme lors de ma première inscription, sans aucun champ rempli.
Pensant à une possible erreur de ma part, j'ai essayé le bouton "Forgot my login info" avec l'adresse ******@****** que j'ai fournie (du moins me semble-t-il) lors de mon inscription. Réponse : Entered email address not found. Please go back and try again.
Qu'à cela ne tienne me suis-je dit, c'est donc que je n'ai pas été enregistré, je vais créer une nouvelle demande. Mais là, nouvel échec : Duplicate Record Error - You have already filled out and processed a new application.

Que faire ? C'est comme si j'avais été enregistré seulement en partie... Et il n'y a aucun mail de contact pour un support technique (ou alors je ne l'ai pas trouvé).

Merci d'avance pour votre réponse.

La réponse fut prompte, je dois l'avouer, et qui plus est porteuse de bonnes nouvelles :

Bonjour,

L'erreur vient du fait que vous vous etes inscrit a la session de novembre 2003. J'ai rectifie le tire;

Essayez maintenant de faire imprimer votre formulaire d'inscription.

Ouf, me dis-je. Et puis, après un instant d'hésitation, je relis le mail. Novembre 2003 ? Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer, crénom de dieu, comment j'ai pu m'inscrire pour la session 2003 sur un site qui, à aucun moment, ne m'a proposé de choisir une quelconque date ? On n'est pas en 2006 là par hasard ?

Après quelques recherches, j'ai peut-être une piste...